1
00:00:36,620 --> 00:00:37,620
Dios es.

2
00:01:49,620 --> 00:01:50,620
Mamá.

3
00:01:52,660 --> 00:01:55,700
Esto no es aderezo, es una salsa.

4
00:01:59,460 --> 00:02:02,620
Y... cometí un error.

5
00:02:05,160 --> 00:02:06,760
No, lo siento.

6
00:02:07,180 --> 00:02:08,460
¿Qué hice?

7
00:06:19,020 --> 00:06:23,320
No sé qué hacer.

8
00:06:24,800 --> 00:06:26,500
Estoy enfermado. Estoy enfermado.

9
00:06:27,140 --> 00:06:28,140
Estoy enfermado.

10
00:06:29,060 --> 00:06:33,600
Estoy enfermado.

11
00:07:21,539 --> 00:07:23,520
Onii-chan, ya voy a entrar.

12
00:08:39,909 --> 00:08:40,909
Está bien.

13
00:12:41,710 --> 00:12:42,710
Fresco.

14
00:15:40,490 --> 00:15:44,990
No te desprecio.

15
00:16:08,350 --> 00:16:09,750
Yo...

16
00:16:10,860 --> 00:16:12,740
Haré lo mejor que pueda por ti.

17
00:16:19,320 --> 00:16:21,440
Estoy totalmente bien.

18
00:19:37,870 --> 00:19:38,870
¡Onii-chan!

19
00:20:12,629 --> 00:20:14,590
Onii-chan, lo siento.

20
00:20:21,910 --> 00:20:22,910
Quería ponerlo.

21
00:20:25,150 --> 00:20:26,430
Siento que voy a ser raro.

22
00:20:33,690 --> 00:20:34,910
Lo lamento.

23
00:20:37,610 --> 00:20:38,610
Onii-chan, lo siento.

24
00:20:44,460 --> 00:20:45,460
No puedo creer que seamos hermanos.

25
00:20:47,480 --> 00:20:48,480
Es increíble.

26
00:21:32,590 --> 00:21:33,590
Onii-chan.

27
00:21:37,890 --> 00:21:39,470
Ponte esto.

28
00:23:03,020 --> 00:23:04,020
Puedes ponerlo.

29
00:23:20,500 --> 00:23:24,180
Si quieres hacer eso, lo aceptaré.

30
00:56:05,580 --> 00:56:07,300
¿Desde cuándo haces esto?
¡Papá!

31
00:56:14,100 --> 00:56:18,080
No... No lo hagas demasiado difícil.

32
00:57:18,060 --> 00:57:19,060
¿Estás ahí todo el tiempo?

33
00:57:28,960 --> 00:57:30,180
Te resfriarás.

34
00:57:33,860 --> 00:57:34,620
yo

35
00:57:34,620 --> 00:57:43,940
preguntarse

36
00:57:43,940 --> 00:57:44,940
por que soy yo.

37
00:57:52,850 --> 00:57:59,830
Incluso si hablo así, no puedo evitarlo.
pero quiero hacer

38
00:57:59,830 --> 00:58:00,830
eso.

39
00:58:06,950 --> 00:58:09,970
¿Por qué soy el único que no es normal?

40
00:58:23,720 --> 00:58:28,020
No creo que tu hermano haya cometido un error
tu vida.

41
00:58:32,320 --> 00:58:33,760
estas con tu

42
00:58:33,760 --> 00:58:41,300
familia

43
00:58:41,300 --> 00:58:46,060
cuando estás en problemas, ¿verdad?

44
00:59:39,080 --> 00:59:40,080
Nii-chan.

45
00:59:42,560 --> 00:59:43,560
Ven y siéntate aquí.

46
01:02:28,880 --> 01:02:29,880
Está bien.

47
01:02:33,580 --> 01:02:37,920
No está ahí.

48
01:02:40,360 --> 01:02:41,520
es

49
01:02:41,520 --> 01:02:47,780
bien.

50
01:02:47,900 --> 01:02:49,500
Puedes ponerlo tal cual.

51
01:02:51,860 --> 01:02:55,320
Si quieres hacer eso...

52
01:04:21,870 --> 01:04:22,870
¿Vas a dormir?

53
01:17:05,420 --> 01:17:06,420
No sé. No sé.

54
01:26:10,830 --> 01:26:13,870
Nii-chan, cómprame una comida.

55
01:26:17,390 --> 01:26:18,390
Estaré ahí mismo.

56
01:26:21,970 --> 01:26:23,950
Es un lindo día hoy, ¿no?

57
01:26:32,730 --> 01:26:35,990
Cuando te gradúes, te irás de casa,
¿No lo harás?

58
01:26:38,470 --> 01:26:39,470
Escuché de mi mamá.

59
01:26:50,179 --> 01:26:51,460
Akari. Serás feliz.